Sa policijskim vezama, srpsko-sirijski prevodilac je postao krijumčar ljudi

Kada je BIRN pozvao Basila da ga pita o navodima da je umiješan u trgovinu ljudima, on je te navode demantovao.

“Ja sam sudski prevodilac, radim sa sudom i naravno da se pominju [n that context]jer sam ovdje i sa tužiocem i sa sudom”, rekao je.

On je negirao da poznaje Abu Omara, iako BIRN ima njihovu zajedničku fotografiju i snimak telefonskog razgovora.

“Ja ga ne poznajem. Čekaj, jesi li ti inspektor… ili novinar? Zbogom“, rekao je Basil, a zatim spustio slušalicu.

BIRN je kontaktirao srpsku policiju povodom ovog pitanja, ali do trenutka objavljivanja nije dobio odgovor.

“Ja sam autoritet u Srbiji”

Zaposlenik nevladine organizacije koji je radio sa Basilom dok je radio u Komesarijatu za izbjeglice i migracije, rekao je za BIRN pod uvjetom anonimnosti da su mnogi migranti i izbjeglice optužili Bazila da im je tražio novac u zamjenu za njihovo ime na neformalnoj listi. onima kojima bi bilo dozvoljeno da uđu u Mađarsku nakon zatvaranja njenih granica 2015.

Tada je mađarska policija dozvolila 10 dnevno na graničnom prelazu.

Međutim, ovo je bio samo početak.

Informacije prikupljene na višesatnim audio-snimcima – koje je BIRN nezavisno potvrdio koristeći još pet drugih izvora, među kojima je i srpski bezbednosni službenik – prikazuju nemilosrdnog operatera koji vodi grupu u kojoj je u jednom trenutku, prema izvoru, 15 vozača prevozilo ljude preko granice.

Grupa iznajmljuje mjesta na granici drugim krijumčarima, naplaćujući jednokratnu naknadu od 20.000 eura i dodatnih 5.000 eura mjesečno u ‘renti’ ili 200-300 eura po osobi prokrijumčarenoj preko granice, navode upućeni na audio snimku . Izvori upoznati sa članovima i aktivnostima grupe tvrde da je Basilov poručnik čovjek po imenu Abu Omar.

Abu Omar

Na jednom snimku se vidi kako Sirijac umiješan u šverc kaže: “Zovem Abu Omara – ‘Daj mi mjesto u Riđici da radim'”. Kaže: ‘Dobro, ali plati za Alena… 20.000 eura. Riđica je selo na srpsko-mađarskoj granici, severno od Sombora.

Zabilježeno je da je još jedna osoba koja je, čini se, sarađivala sa Bazilovom grupom, a kasnije osuđena za trgovinu ljudima, rekla: „Od svakog uzima ‘rez’. Ako čuje da neko radi, kaže: ‘Treba da mi date procenat, jer sam ja autoritet u Srbiji.’ Tako se on predstavlja. Tako mi se predstavio kada smo se prvi put sreli.”

Drugi bivši saradnik je na audio snimku rekao: „Tražio je da mu nađem vozače za vožnju u Mađarskoj, od tačke A do tačke B.

“Kada kažem da imam vozača, Alen mi daje novac za iznajmljivanje automobila, gorivo i hotel u kojem će vozač spavati. Moram to prenijeti vozaču i on mora biti spreman kada bude [Basil] kaže.”